BloggerAds

2011年7月11日 星期一

《雙鼠記》The Tale of Despereaux




 


Kate DiCamillo 的《雙鼠記》是 2004 年美國紐伯瑞兒童文學獎金牌獎的得主, 


一碗湯讓耗子遭到放逐,一隻大耳朵的老鼠跟碗豆公主成為朋友,


一個命運乖桀的胖女孩在歷經種種危險後,再度獲得親生父親的愛。


 



 


我在 HBO 看完電影,才回去翻原著小說(東方出版),


電影中的每個畫面就如同兒童繪本一般,細膩生動,


小說編排則由主角的誕生開始說起, 逐一鋪陳故事,


登場的 Desperedux、Roscuro 跟 Miggery Sow,


有著異於常鼠/人的想法,也都渴求不平凡的生活,


因緣際會之下,牠/她們的生命交織在一起,


譜出一段不平凡的冒險故事。


 




跟許多耳熟能詳的童話比起來,《雙鼠記》 雖然有點灰暗、嚴肅,


但故事中再真實不過的生命經歷,其實還是挺激勵人心的!





 


 


沒有留言:

張貼留言