影響‧新劇場《一桿稱仔》讀奏版

《一桿稱仔》是賴和著名的短篇小說之一，

日治時期，曾經流傳過ㄧ個諺語：「第一憨，替人選舉做運動；第二憨，種甘蔗乎會社磅」

由此可知，當時的台灣人民對於製糖會社的作為是多磨的痛恨，

故事中的秦得參才因為受過製糖會社的剝削，改做小小的菜農，

卻沒想到他所使用的傳統秤仔跟新頒布的度量衡法格格不入，

原本賴以維生的吃飯傢伙硬生生被弄斷，還得入監服刑，

單純善良的秦得參，到臨死前恐怕都想不透是什麼原因，

他只留下「人不像個人，畜生，誰願意做。這是什麼世間？活著倒不若死了快樂」....


由於國立台灣文學館常設展《台灣文學的發展》即將於今年八月卸展，

主辦單位特別舉辦了一連串活動，第一場演出就是影響新劇場的《一桿稱仔》讀奏版，

這個作品在今年 5/28 就已經在彰化藝術館戶外廣場演出過，

當時是慶祝賴和 117 歲生日快樂，常設展因設有賴和專區 ，因此受到邀請。


導演把原著拆解，去蕪存菁的留下故事主軸，再重新組合，

三個演員從觀眾席中間的兩條走道與面對舞台左側的門出入場，

一男三女分飾多角，穿黑​色連身長衫，紮腰帶，頭有冠，臉抹白，

人手一根竹條做為道具之用，時而扁擔、時而稱仔或監獄的意象，

他們以台國語對白夾雜的方式交代劇情，也刻意拉長段落與尾音，

吟唱《一隻鳥仔》與《流離曲》時，殖民地人民的無奈緩緩道出！




↑ 賴和頭像



↑ 影像互動裝置

   可以看到虛擬的賴和在房間中走動，吟詩，播放貝多芬《合唱交響曲》



↑ 賴和書房一隅



↑ 賴和的印章



↑ 賴和使用過的鴨嘴器與產鉗



台灣文學館《台灣文學的發展》常設展是我個人非常喜歡的展覽之ㄧ，

下一篇，我要寫常設展中的鐵道風景，敬請期待！