BloggerAds

2012年3月2日 星期五

《金陵十三釵》The Flowers of War





1937 年 12 月,南京城破,李教官原本要帶著弟兄離開,卻遇上倉皇逃難的教會女學生,

這群女學生為了尋求庇護冒著生命危險躲進天主教堂,

前來幫神父收屍的外國殯葬業者-約翰成為女學生們離開佔領區的唯一希望,

當女學生在教堂內安頓好時,秦淮河的幾名妓女紛紛翻牆入內,並在存亡之際伸出援手……



 《金陵十三釵》是張藝謀從影以來,耗資最大,參與拍攝團隊最多的一部電影,

為了重現 20 世紀 30 年代的風貌,從選角、服裝造型、美術設計、戰爭場面調度,

到教堂入口處上方的彩色玻璃花窗,張藝謀與劇組都力求完美,

(有興趣的朋友,可以在 YOUTUBE 找到幕後製作特輯)




有網友批評中國人最會拿南京大屠殺消費日本人,這類電影百拍不厭,

然而事實俱在,電影中所呈現的畫面恐怖不及當年慘況的百分之ㄧ,

雖然歷史終究會過去,然而卻不能遺忘,並以此為鑑,避免憾事再現;

同時,電影版《金陵十三釵》更著重人性面,在那個當下,你會怎麼做?

長谷川大佐在聽完女學生的演唱後,帶來司令部一紙命令,要求女學生獻唱,

明知此行定遭不測,假神父不肯,長谷川大佐也只能以他是整個機器的小螺絲釘回應;

女學生和秦淮河妓女眼中的彼此,原本存在著許多誤解,

雙方卻在緊要關頭,達成和解,為彼此的生命留下最後的記憶;

當教導團僅存的弟兄身上綁著被褥、炸藥,無畏地走向敵人坦克時,

他們疲憊的身軀、髒汙的臉龐卻掩不住自雙眼發出的英勇氣魄。



 電影還沒結束,早不知拭淚多少回,低聲的啜泣更是此起彼落,

長谷川大佐彈奏的日本童謠《ふるさと》、

女學生獻唱的《Angels We Have Heard on High》、

地窖裡的天鵝之歌-《秦淮河景》在電影結束之後仍在腦海盤旋,

戰爭的殘酷與人性的光輝,往往在此時成為強烈的對比,

衷心希望戰爭在我們摯愛的土地止步,願愛與和平永遠存在!

1 則留言:

  1. 【1937年底南京陷落之後,十三個秦淮女子,人人腰裡都有刀…她們自動投向日軍…「笑裡藏刀」,這句話,從未如此可歌可泣過……】
    …… 1937年11月11日「淞滬戰役」結束,上海被日本佔領。日軍繼續往中國內陸挺進,最主要的作戰目標就是位於上海以西約300多公里的中華民國首都「南京」…… 12月1日日軍先鋒部隊抵達南京外圍,揭開南京保衛戰的序幕…… 12月10日上午11點日軍派出參謀長塚田和翻譯官岡田,到南京中山門外等候中國方面的降書,但國軍拒不投降,於是日軍於下午2點開始攻擊南京。除了陸軍之外,日本的海軍第11陸戰隊,也配合16師團之一部和13師團的山田支隊從鎮江向烏龍山炮臺和南京下關江面進攻,最後在中山碼頭登陸…..兩軍最初接戰時,日軍發現中國軍隊的戰鬥意志相當高昂,因為許多鋼筋水泥的碉堡陣地之出入口都被中國守軍給封死了,那代表著那些中國軍人保衛首都與死守陣地的決心。12 月12日深夜,日軍攻破國軍防線,國軍開始潰退,二天的激烈戰鬥-日軍傷亡超過7萬人(陣亡2萬多、受傷5萬多人),戰況比起纏鬥3個月的淞滬戰役僅造成-日軍陣亡1萬多人、受傷2萬多人-要激烈的多了,只是激烈的戰況卻被後來的大屠殺給完全的掩蓋住了…….南京陷落,為了要「膺懲暴戾支那」,日軍下了一道「殺光全部俘虜」的密令,一場人類近代史上上最慘烈的屠殺就此展開,整個屠殺的時間進行了6周之久。沒有經歷過戰爭的人絕對很難想像-整個過程到底有多駭人……

    回覆刪除