中山大學劇場藝術學系《拜訪森林》

移動的森林是壓倒馬克白的最後一根稻草，

夏夜的森林是仙王與仙后打情罵俏的眠床，

在音樂劇《拜訪森林》中，茂密的森林則是社會的隱喻。


由史蒂芬桑漢、詹姆士拉賓聯手打造的《拜訪森林》，

將幾個家喻戶曉的童話巧妙地拼貼起來，

兩人以慧詰的話語關注家庭、婚姻、愛情、人生等議題，

大量的重唱考驗著演出者之間的默契；

故事的上半場，各有企盼的主角相繼來到森林裡，展開冒險，結局自然是 Happy Ending，

到了下半場，女巨人爬下豆藤為夫尋仇，主角們相繼失去摯愛，連說書人也無一倖免，

故事後來會怎麼發展？好奇的朋友不妨去找 DVD 瞧瞧！



↑ 中山大學劇場藝術系《拜訪森林》全體演員合照（中山大學提供）


2006 年，主修導演的林家憶掏腰包購買該劇版權以便演出的企圖心至今讓人難忘；

2010 年，為慶祝中山大學創校三十週年，該校耗資兩百萬打造《拜訪森林》中文版，

11/19 晚上，摸摸哭哭、阿線跟我穿過隧道，進入逸仙館就定位，好戲準備上演....



舞台上，寫意的景片後面是蜿蜒的坡道，兩側是仿高聳樹木的紗慕，

加上用鋼索牽引的乳牛、皇家馬車，呈現出森林、民居、皇宮的景色；

穿格子短裙+長襪的小紅帽、戴卡通化皇冠的王子、著馬甲長裙的灰姑娘姊姊，

最後出場的白雪公主跟睡美人的造型也相當的 かわいい，

這種略為誇張的服裝設計讓觀眾很快就能明白主角來自哪個童話；

原則上，全中文的演出實屬不易，若在翻譯或韻腳上吹毛求疵，就有點刁鑽，

所以當「大陸妹」（青菜名）或是「痛苦啊！」（Agony）出現，也不要覺得太奇怪 XD


這次演出是由中山大學駐校樂團－巴洛克獨奏家樂團擔任現場伴奏，

樂團與演員所培養的絕佳默契，即便演員ㄌㄚˋ詞都能接得上；

小紅帽、灰姑娘、麵包師傅娘都有一副好嗓子，辨識度極高，

飾演巫婆的則是歌唱指導（百老匯原版的 Bernadette Peters 還是比較妖嬌～）

麵包師傅在最後的《No One Is Alnoe》，歌聲有點沙啞+分岔，小可惜；

謝幕時，從觀眾如雷的掌聲，就知道這兩場《拜訪森林》基本上是成功的，

何況我只用台南－高雄區間車來回票+劉江雞腿便當（不到 NTD：200 ），

就欣賞到這場精采的演出，實在是值回票價！（順便謝謝幫我們拿票的同學）



↑ 20110924 新光三越台南中山店玩劇節演出後合照



＊舞台設計：蔡秀錦　

＊服裝設計：林恆正（2009年世界劇場設計大賽 －服裝設計金獎得主）

＊燈光設計：李俊餘　

＊多媒體設計：李怡賡　

＊執行製作：呂弘暉、陳尚盈　

＊樂團指揮：于善敏　

＊歌唱指導：黎蓉櫻、王望舒

－－－‧－－－‧－－－‧－－－‧－－－‧－－－‧－－－‧－－－‧－－－‧－－－‧－－－

【碎碎念時間】

開演前，我們後面有三個年輕女生用相機自拍，不斷出現的閃光燈加上講話又大聲，實在很

討厭，；前幾排更有老兄對著紅色大幕猛拍，看來這些觀眾大概把逸仙館當成廟埕了！