《深夜加油站遇見蘇格拉底》 Peaceful Warrior

 

2007年底，我參加中時網站舉辦的活動，

幸運抽中《深夜加油站遇見蘇格拉底》的中文版。

 

這本書其實是作者丹‧米爾曼的半自傳作品，

故事描述一位出身良好、學業傑出的大學體操選手，

某個晚上在加油站遇見一位名叫蘇格拉底的老先生，

那天晚上，蘇格拉底突然消失出現在屋頂上的舉動，

讓米爾曼對這位老先生感到好奇、驚訝，因為這個動作並非常人所能為。

接下來，米爾曼有意無意地來到加油站，認為米爾曼是個可塑之材的蘇格拉底，

開始以冥想、斷食、作禪的方式，教導米爾曼如何重新檢視自己。

中途米爾曼卻因為車禍摔斷腿，無法參加奧運選拔賽，

這場意外雖然讓他的人生跌到谷底，卻也使年輕氣盛的米爾曼收斂起外放的光芒，

重新訓練自己，並且最後選擇在他跌倒的地方重新站起來，取得參加奧運的資格。

故事到似乎應該告一段落，不過接下來，蘇格拉底的死，米爾曼多年後的回顧，

才真正為《深夜加油站遇見蘇格拉底》畫下句點。

 

在這本書裡面，蘇格拉底與米爾曼之間的對話，

就像許多禪宗公案，對於內心與外在事物的探討般，

一個人唯有排除外界的物慾、和感官上的刺激，

身上的力量才能完全發揮出來，思考也才能變得更為純淨！

 

《深夜加油站遇見蘇格拉底》後來於2006年被拍成電影，

由尼克諾特飾演蘇格拉底，飾演米爾曼的史考特麥洛維玆為此還特別苦練體操，

老實說，電影沒有小說來得精彩，人物的刻畫也只是點到為止，

如果只看電影，觀眾很難了解米爾曼個性轉變的整個過程，

蘇格拉底與米爾曼的關係更可能讓看的人一頭霧水。